The U.S. government has proposed helping airlines avoid fines for violating consumer protection laws by issuing warning letters rather than filing lawsuits.