Bilibili's Hong Kong-listed shares surged in short-term trading, rising more than 2%, while its U.S.-listed shares gained over 3% in after-hours trading.